Build an app when customers will open it often, need notifications, or use the camera, location or offline mode.
If people visit occasionally to read, enquire or pay, a fast mobile-friendly website does the job for less.
You can start with the website and add an app later that reuses the same backend.